Datenschutzerklärung

Please scroll down to read my data protection statement in English.

Ich freue mich über Ihr Interesse an der Strickmich!-Webseite (http://strickmich.frischetexte.de). Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für mich sehr wichtig. Nachstehend informiere ich Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten.

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite im Sinne der Datenschutz-Grundverodnung (DGSVO) ist Martina Behm, Dorfstr. 2g, 23824 Damsdorf, www.strickmich.de, mail (at) strickmich (punkt) de, Tel. 04323-4029642.

Keine Logfiles, Statistiken, Anmeldung oder Tracking-Tools
Sie können meine Webseite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Ich erhebe keinerlei Daten von Ihnen: Logfiles und Statistiken werden nicht erstellt, Tracking-Tools nicht eingesetzt und User-Accounts nicht erstellt. Eine Kommentarfunktion bietet diese Seite seit Mai 2018 nicht mehr an, so dass auch auf diese Weise keinerlei Daten von Ihnen mehr gespeichert werden können. Die Kommentare, die bei Posts noch sichtbar sind, stammen aus dem Zeitraum vor Mai 2018. Sollten Sie in der Vergangenheit einen Kommentar abgegeben haben und die Löschung des Kommentars oder Ihrer damit zusammenhängenden Daten wünschen, schicken Sie mir bitte eine E-mail an mail (at) strickmich.de.

Datenerhebung und -verwendung zur Vertragsabwicklung
Ich erhebe nur dann personenbezogene Daten, wenn Sie mir diese im Rahmen Ihrer Bestellung über die Plattform Ravelry.com oder bei einer Kontaktaufnahme (z.B. per E-mail oder bei der Anmeldung zum E-mail Newsletter) freiwillig mitteilen. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. Ich verwende die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfragen und zur Vertragsabwicklung. Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages werden Ihre Daten für die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder ich mir eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalte, die gesetzlich erlaubt ist und über die ich Sie nachstehend informiere. Falls Sie über die Strickmich!-Webseite durch Klicken eines Links auf die Webseite Ravelry.com gelangen und dort eine Bestellung tätigen, werden die Bestelldaten von Ravelry.com sowie Paypal.com gespeichert und lediglich zur Abwicklung des Vertrages benutzt. Die Bestellung kann erfolgen, ohne bei Ravelry.com ein Nutzerkonto einzurichten. Es gelten die (Datenschutzerklärung von Ravelry, Datenschutzerklärung von Paypal).
Ich erhalte von Paypal und Ravelry.com die Bestelldaten, die ich für die Anfertigung der Umsatzsteuer-Voranmeldung und zum Zwecke der Buchhaltung nutze. In diesem Zusammenhang werden sie für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer gespeichert und anschließend gelöscht.

Verschlüsselung per SSL
Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten bei der E-mail-Newsletter-Anmeldung nutzt diese Webseite eine SSL-Verschlüsselung. Sie können dies an der Zeichenfolge „https“ in der Browserzeile erkennen.

Datenverwendung bei Anmeldung zum E-Mail-Newsletter
Wenn Sie sich zu meinem Newsletter anmelden, um regelmäßig über Neuigkeiten und Angebote informiert zu werden, sende ich an die Adresse, mit der Sie sich angemeldet haben, zunächst einen Bestätigungslink, verwende also das Double Opt-in-Verfahren. Erst, wenn Sie den Bestätigungslink geklickt und Ihr Abonnement so bestätigt haben, erhalten Sie meinen Newsletter. Wenn Sie den Bestätigungslink aktivieren, erteilen Sie uns damit die Erlaubnis gemäß Art. 6 Abs 1 lit. a DSGVO, Ihre personenbezogenen Daten (Name und E-mail-Adresse, IP-Adresse) für den Versand des Newsletters zu nutzen. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Den Newsletter können Sie jederzeit abbestellen, indem Sie den Link „Abonnement bearbeiten“ oder „Newsletter abbestellen“, der in jedem versendeten E-mail-Newsletter enthalten ist, anklicken. Ich werte statistisch aus, welche Links von den Nutzern des Newsletters angeklickt wurde, damit ich ihn künftig nutzerfreundlicher und interessanter gestalten kann. Mit Abschluss des Abonnements erklären Sie sich mit diesem Vorgehen einverstanden.

Das Newsletter-Tool, das ich benutze, ist MailPoet. MailPoet ist ein Produkt der Wysija SARL, Frankreich (6 rue Dieudé, 13006, Marseille, FRANCE). Die Datenschutzerklärung der Wysija SARL ist hier abrufbar. Der Newsletter-Versand erfolgt über meine Webseite, also nicht über einen externen Anbieter. Die Datenbank mit den Mail-Adressen liegt beim gleichen Provider, der auch meine Webseite hostet (Kontent GmbH, Win­kel­hau­ser Stra­ße 63, D-47228 Duis­burg, deren Datenschutzerklärung hier einsehbar ist). Die Firma Wysija/Mailpoet hat keinerlei Zugriff auf die Daten meiner Newsletter-Abonnenten.

Cookies
Ich hätte die Verwendung von Cookies auf dieser Webseite liebend gerne unterbunden, aber das Content-Management-System, das ich auf dieser Seite verwende (WordPress), setzt für bestimmte Funktionen sogenannte Cookies, also kleine Dateien, die auf Ihrem Computer bzw. Endgerät gespeichert werden. Manche dieser Cookies werden beim Verlassen unserer Webseite wieder gelöscht (Sitzungs-Cookies). Andere Cookies bleiben auf Ihrem Gerät und ermöglichen es uns oder unseren Partnerunternehmen, Ihren Browser beim nächsten Besuch wieder zu erkennen (so genannte persistente Cookies). Diese speichern Nutzerdaten wie z. B. Informationen über den Browser, den Standort oder die IP-Adresse. Diese Cookies werden nach einem bestimmten Zeitraum wieder gelöscht, der je nach Anbieter unterschiedlich sein kann.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie das Setzen von Cookies verhindern. Wie dies funktioniert, können Sie im Hilfemenü Ihres Browsers nachsehen.

Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647

Falls Sie Cookies generell ablehnen, kann es sein, dass die Webseite nicht wie gewünscht funktioniert.

Verwendung von Social Plugins
Auf meiner Webseite verwende ich keine Social Plugins. Durch das bloße Betrachten meiner Webseite werden also keine Ihrer Daten an Social Media-Anbieter übermittelt.
Im Footer der Seite finden Sie Links zu meinen Präsenzen auf Facebook, Twitter, Instagram und Ravelry. Solche Links können gelegentlich auch in Blogposts oder in anderen Teilen dieser Webseite auftauchen. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, gelangen Sie auf die jeweiligen Webseiten der Social-Media-Anbieter, die dann Daten von Ihnen erheben können und deren Datenschutzerklärungen dann gelten.

Videos
Auf dieser Seite verwende ich keine Plugins oder Embedding von Youtube oder Vimeo. Durch das bloße Betrachten meiner Webseite werden also keine Ihrer Daten an Youtube oder Vimeo übermittelt. Auf der Seite finden Sie Links zu Videos, die ich auf der Webseite Vimeo.com und Youtube.com anbiete. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, gelangen Sie auf die jeweiligen Webseiten der Videoplattform-Anbieter, die dann Daten von Ihnen erheben können und deren Datenschutzerklärungen dann gelten.

Kontaktmöglichkeiten und Ihre Rechte

Als Betroffener haben Sie folgende Rechte:

  • gemäß Art. 15 DSGVO das Recht, in dem dort bezeichneten Umfang Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 16 DSGVO das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 17 DSGVO das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die weitere Verarbeitung
    – zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
    – zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung;
    – aus Gründen des öffentlichen Interesses oder
    – zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen
    erforderlich ist;
  • gemäß Art. 18 DSGVO das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit
    – die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird;
    – die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen;
    – wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder
    – Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
  • gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
  • gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes wenden.

Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf ggf. erteilter Einwilligungen oder Widerspruch gegen eine bestimmte Datenverwendung wenden Sie sich bitte an:
Martina Behm
Dorfstr. 2g
23824 Damsdorf
04323-4029642
mail at strickmich.de

Widerspruchsrecht
Soweit wir zur Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen personenbezogene Daten wie oben erläutert verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Erfolgt die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings, können Sie dieses Recht jederzeit wie oben beschrieben ausüben. Soweit die Verarbeitung zu anderen Zwecken erfolgt, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht nur bei Vorliegen von Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu.

Nach Ausübung Ihres Widerspruchsrechts werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter zu diesen Zwecken verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Dies gilt nicht, wenn die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings erfolgt. Dann werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter zu diesem Zweck verarbeiten.

Falls Sie Kontakt per E-mail mit mir aufnehmen (über mail at strickmich.de), speichere ich Ihre E-mail-Adresse zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens gemäß Art 6 Abs 1 lit. f DSGVO und lösche diese nach Beantwortung ihrer Anfrage, sofern der Sachverhalt abschließend geklärt ist.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Data Protection Statement

I appreciate your interest in my website http://strickmich.frischetexte.de. Protecting your data is important to me. Please find more information about my handling your data below.

Responsible for data protection
on this website according to the General Data Protection Regulation (GDPR) is
Martina Behm, Dorfstr. 2g, 23824 Damsdorf, Germany, mail (at) strickmich (dot) de, Tel. 04323-4029642.

No Logfiles, statistics, user accounts or tracking tools
You can visit my website without providing any information about yourself. I am not collecting any data from you: Logfiles and statistics are disabled for this website, I do not employ any tracking tools, you cannot create a user account. The commentary function has been entirely disabled since May 2018, such that the website will not collect any data from you in that manner either. The comments that are still visible under a couple of posts stem from the time before May 2018. If you have left a comment in the past and would like me to delete it including your data, please send me an e-mail to mail (at) strickmich.de.

Data use for the fulfillment of contracts
I will collect your data if you contact me via e-mail, subscribe to my e-mail newsletter or place an order via the platform Ravelry.com. Which data are collected is visible from the forms employed on this website. I only use the data to answer your questions and fulfill contracts. After the contracts have been fulfilled, I will not use your data for any other purposes and will delete them after the time for storage required by law, if you did not explicitly object to our use of the data or I need to use the data in a manner allowed by law and that we are informing you about in this statement.

If you place an order using a link from this website to the platform Ravelry.com, your data will be stored by Ravelry.com and Paypal.com and Martina Behm and used to fulfill your contract. The date protection statements of Ravelry.com and Paypal.com apply (Ravelry, Paypal). You can place an order without creating a user account with Ravelry.com. Martina Behm will use these data for bookkeeping purposes and to file her taxes. They will be stored for the amount of time required by law and deleted afterwards.

Encryption via SSL
To protect your data when signing up for my newsletter, we are using encryption via SSL, visible by the „https“ in your browser line.

Use of your data when signing up for my newsletter
If you sign up for my newsletter in order to be informed about news and offerings, I will send an e-mail to the e-mail address you provided when signing up, asking you to re-confirm your subscription (double opt-in). Only if you click on the confirmation link you will be signed up and you will allow me according to Art. 6 Abs 1 lit. a DSGVO to use your personal data (Name and e-mail address, IP-Address) for sending you my newsletter. Your data will not be given to third parties. You can cancel your subscription any time by clicking the links provided in every newsletter called „edit your subscription“ or „unsubscribe“. I do generate statistics to see which links in the newsletter were clicked, in order to make the newsletter more interesting and user-friendly. By subscribing to my newsletter you declare that you agree with this use of your data.

The Newsletter-Tool I am using is called MailPoet. MailPoet is a Product of Wysija SARL, (6 rue Dieudé, 13006, Marseille, FRANCE). The data protection statement of Wysija SARL can be viewed here. The newsletter is sent through my website (not an external provider). The database containing your e-mail address is with the same provider who hosts my website (Kontent GmbH, Win­kel­hau­ser Stra­ße 63, D-47228 Duis­burg, whose date protection statement can be viewed here). Wysija does not have access to the data of my newsletter subscribers.

Cookies
I would have loved to remove the use of cookies from this website. However, the content management system I am using (WordPress) uses cookies, which are little pieces of data that will be stored on your computer or device that you are using to view this site. Some of these cookies will be deleted after you leave the site, other cookies will remain on your device. They might contain data like information about your browser, your place or your IP-Adress. These cookies will be deleted after a certain amount of time which can be different depending on where they come from. You can tell your web browser how to handle cookies:

Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647

If you refuse cookies in general, the website might not work as desired.

Use of Social Plugins
I do not use any social plugins on my website. By using it, none of your data will be sent to social media platforms. In the footer of this site, you will find links to my accounts on facebook, Twitter, Intagram and Ravelry. These links may also appear in my blogposts or other parts of this website. If you click on such a link, you will be led to the social media sites who will then collect data from you according to their data protection statements.

Videos
I do not use any video plugins by Youtube or Vimeo on my website. By using it, none of your data will be sent to Youtube or Vimeo platforms. On the website, you will find links to my videos on Vimeo and Youtube. If you click on such a link, you will be led to the video platform websites who will then collect data from you according to their data protection statements.

Your rights and how to reach us

6. Contact Options and your rights

As concerned party you have the following rights:

According to Art. 15 DSGVO in the extent stated there the right to request information about your personal data that is collected and processed by us.
According to Art. 16 DSGVO you have the right to request the immediate correction of incorrect or completion of incomplete personal data that is stored by us.
According to Art. 17 DSGVO you have the right to request the deletion of your personal data that is stored by us, unless the continued data processing is required:
– to guarantee the right of freedom of expression and information;
– to comply with a legally binding obligation;
– in cases of public interest, or
– to bring about, execute or defend against legal claims
According to Art. 18 DSGVO you have the right to restrict the processing of your personal data, if
– the correctness of the data is disputed by you;
– the processing is illegitimate and you decline the deletion of the data;
– we no longer require the data, but you need them to bring about, execute or defend against legal claims or
– you have entered an objection to the processing according to Art. 21 DSGVO;
According to Art. 20 DSGVO you have the right to receive your personal data that you have submitted to us in a structured, current and machine-readable format or to request the transfer of your data to another responsible person.;
According to Art. 77 DSGVO you have the right to file a complaint with a regulatory body. Usually, you may direct your complaint to the regulatory body of your residency or place of work or our residence.

If you contact me via e-mail (mail at strickmich.de), I will store your e-mail address in order to order to fulfill your request according to Art 6 Abs 1 lit. f DSGVO. I will delete your data after your request is fulfilled.