Lovely Rita

Endlich! Endlich konnte ich die Anleitung für Ritas Taufkleidchen fertig schreiben. Am längsten hat es mal wieder gedauert, die fertige Anleitung vom Englischen ins Deutsche zu übersetzen. Davor hab ich mich tatsächlich ein paar Wochen gedrückt. Aber ich habe eine gute Ausrede: Ich bin zurzeit wieder drei Tage pro Woche bei Deutschlands größter Frauenzeitschrift, da bleibt leider wenig Zeit zum Anleitungen schreiben. Und zum Stricken: Ich bin immer noch mit meinem Birnenjäckchen zugange, aber immerhin am zweiten Ärmel, ein Ende ist also in Sicht. Aber jetzt erstmal viel Spaß mit der neuen Anleitung – ab sofort für 3 Euro bei Ravelry oder auf meiner Musterseite.

Finally! Finally I found the time to finish the pattern for Rita’s Christening Dress. What took me longest (as usual) was translating everything from English to German. But I have a good excuse: At the moment, I am working three days a week at Germany’s biggest women’s magazine, so there’s only very little time left for pattern writing – or knitting, that is. I am still working on my little Birne cardigan, but I am already on the second sleeve, so the end is near. But for now, have fun with my new pattern – available for 3 Euros on Ravelry or my pattern page.

One Comment on “Lovely Rita