Simple Sock(e)

Ah, da ist sie. Meine Socke. Schön rundherum zu stricken, immer wieder, ab und zu mal eine kleine Zunahme, und dann geht es irgendwann los mit der Ferse. Ein schönes, kleines, vorhersehbares Projekt, einfach zu stricken, ohne irgendwelche bösen Überraschungen. Ich kenne das Garn (Wollmeise Twin in Zenzi Dark), ich kenne die Nadeln (ein paar superspitze KnitPro in Stärke 2), ich kenne die Anleitung quasi auswendig („Spice Man“ von Yarnissima), nur die Größe ist noch etwas ungewohnt: 34/35. Für den Sohn, dem all die schönen Socken, die ich ihm während des Sommers in 33 gestrickt habe, schon wieder zu klein sind (gemein! Aber ich gehe mal davon aus, dass er das nicht mit Absicht gemacht hat). Die Socke begleitet mich zurzeit nicht nur überall hin, nein, sie ist tatsächlich mein einziges Strickprojekt. Mehr geht grade nicht: Wir hatten Kindergeburtstag, Klavierkonzert, einen Riesen-Einkauf, erfolglose Geschenke-Suchtripps, dazu die üblichen Arzttermine und heute noch zwei Schul- bzw. Kindergartenweihnachtsfeiern parallel. Der übliche Weihnachtswahnsinn eben. Und da ist meine Socke gerade richtig. Vielleicht bekommt sie vor Heiligabend noch einen Zwilling und schafft es unter den Weihnachtsbaum. Denn die Chancen stehen gut: Nach solchen Tagen lasse ich mich nämlich gerne abends einfach aufs Sofa fallen, meinen Mann noch eine Folge „Mad Men“ einschalten – und stricke.

•••••••••••••••••••••••••••
Ah, here it is. My beloved little sock. Nice and neatly knit in the round, a tiny increase now and then, and after a little I will start the heel. So predictable, so calming, and I am pretty sure there won’t be any unpleasant surprises. I know the yarn (Wollmeise Twin in Zenzi Dark), I know my needles (some very sharp and dangerous 2mm-Knitpro, but they obey very well), and I almost know the pattern by heart („Spice Man“ by Yarnissima, again!). The only thing that’s fairly new is the size I am making: a 34/35 for my 6yo, who has outgrown all the socks I made for him during the summer. (It’s unfair. But I am sure he did not do it on purpose.) The sock is now always with me, and in fact, it is my only knitting project at the moment. I just do not feel capable of more right now. We had a big birthday party for our little daughter on Sunday, there was a piano recital, granny staying over, a big trip to the grocery store, gift searches with limited success plus the usual appointments at doctors‘ offices. To top it all off, today there are two Christmas get-togethers at school and kindergarten in the same time slot. The usual crazy pre-holiday stuff. And now, my sock is just the thing. Maybe it will even get a twin brother, get wrapped and sit under the tree on Monday (here in Germany, we get our presents the night before Christmas. Nice, eh?). Chances are good I will finish it. Because after days like these, I love to cuddle on the sofa, watch the next episode of „Mad Men“ – and knit a little on my sock.

P. S.: In case you have not seen it, here is a little interview that Deb Buckingham (Dishcloth Diva) has done with me on her blog!