Top Secret / Pink

Vorgestern hab ich einen Design-Auftrag fertig gemacht. Meinen ersten – für den „Knitting Tour-Club“ von der amerikanischen Handfärberin MissBabs. Das war ganz neu für mich und sehr aufregend, aber es ist natürlich alles streng geheim und ich werde gaaaar nichts verraten! Und jetzt ist ein neues Projekt dran. Dafür habe ich heute die Wolle zusammengestellt, hier ist sie:

Jaja. Ich weiß. Wieder alles pink, wie immer: Wollmeise Twin in Dornröschen, Himbeere, Babe, Natur, Graf Ratz und Dunkle Kirsche. Aber ich kann ehrlich nichts dafür! Pink steht mir nun mal richtig gut, und es passt ganz hervorragend zu meiner Winterjacke. Und da es diesmal ein dringend notwendiges neues Winter-Accessoire für mich wird (ob Tuch, Mütze, Handschuhe, Muff, Cowl oder Schlauchschal ist natürlich auch wieder top secret!), war Pink einfach ein Muss. Vielleicht sollte ich meine Webseite umnennen in „Stricken in Pink“. Ich denke ernsthaft darüber nach.

A couple of days ago I finished my very first design assignment. It was for MissBabs „Knitting Tour“ yarn club, all very exciting and I loved it. I loved the yarn, I loved the color Babs did, I loved the theme – but I can’t write about it right now because it’s all top secret! Instead, I chose yarn and colors for a new project and design (that is, of course, top secret as well): Wollmeise Twin in Babe, Dornröschen, Himbeere, Natur, Graf Ratz and Dunkle Kirsche. Lots of pink again. I know. It must get kind of boring for you guys. But I cannot help it: I love pink. I love how I look in pink, it’s my perfect color. I look instantly prettier when I put on a pink scarf, I swear. And this will be a very much needed winter accessoire for myself, so it had to be pink (also, pink stuff looks great with my dark grey winter coat). Well. Maybe I should rename my website „Knitting in Pink“. I am seriously considering this.