Perfect Twins

These beautifully colored toe-up socks for my daughter (pattern is “Spice Man” by Yarnissima) have sweetened my evenings during the past couple of days. They are so easy to knit, and the pretty stripes in girly colors are just the thing to relax after a day of carrying boxes, unpacking, painting walls and cleaning up after the handymen that are crowding or house these days. Although the yarn is self-patterning (Zitron “Trekking XXL”, color 550), I have managed to make two socks that are exactly the same, using a little trick my grandma once told me (it is so simple that I am almost embarrassed to write it down, but I will do it anyway since I was not able to figure it out myself at the time!).

Farbwechsel

Industrially produced self-patterning yarn invariably has a repeat somewhere. Looking at my first sock, I could see where the colors from the toe of my sock started again (see the arrow). I finished the sock before the next pattern repeat was over, so I just wound the yarn from the ball until the pattern repeat starts again. It’s where the yellow stops and the orange begins, and that’s what I cast my next sock on with.

Zwillingssocken

The disadvantage of this is of course that there is this tiny ball of unused yarn that will not be knit into this pair of socks. But I knew that I would use less than the entire skein for a pair of children’s socks, so I was okay with that. Also, scraps of colorful yarn have lots of uses in this house, that’s for sure!

Zwillingssocken 2

11 Comments on “Perfect Twins

  1. Genauso mache ich es schon seit – ich weiß nicht – Jahren, bei mir müssen nämlich Socken immer gleich aussehen. ;-) Ja, das ist ganz wichtig! Aber schönes Garn hast du da …

  2. Also ich bin schon happy, wenn meine beide Socken irgendwie gleich geraten, da kann ich dann großzügig über unterschiedliche Farbverläufe hinwegsehen ;-) Ich wünsche weiterhin gutes Gelingen für’s Renovieren und grüße herzlich aus Köln, Martina

  3. Ich gestehe: bei mir müssen die Socken auch identische Farbverläufe haben!
    Darum gibt es für mich nichts schlimmeres als wildmusternde Wolle, die mal Flecken oder mal Streifen ergibt und die zwei Socken total unterschiedlich ausschauen.
    Ab und an habe ich mir sogar schon 2 x 100g Sockenwolle der gleichen Farbe gegönnt, dann hat man nicht so viel Ausschuss.

  4. So einfach und doch so genial… ;-)
    Ich finde es bei vielen, aber nicht bei allen Mustergarnen wichtig, dass sie zwei identische Socken ergeben. Ringelsocken zum Beispiel (so wie die süßen Modelle in deinem Beitrag) mag ich lieber identisch, während ich bei wilderen Musterungen, wie man sie z.B. bei Opal oft sieht, lieber unterschiedliche Socken haben möchte. Sonst wird das Muster so zahm :-P

  5. Na, das kenne ich doch? Da habe ich früher immer Urlaub gemacht….
    War nicht in Eurem Haus nicht die Dorfdisko? Ein toller See dort zum Baden…..sehr sehr sauber…ich beneide Dich wirklich….

  6. Ja, ganz genau! Damsdorf war wohl in den 80ern Schleswig-Holstein-weit als Dorfdisse bekannt – ich wäre total gespannt, darüber Geschichten zu hören :))

  7. Hallo Martina, das ist ja wirklich lustig. Und aber auch irre, das ich das Haus gleich erkannt habe. Durch eine zufällige Radtour mit meinen Eltern sind wir in einem Hof nebenan unter gekommen. Da wir noch unter 18 waren, durften meine Freundinnen und Schwester dort nun auch alleine Urlaub machen. Das war groß und unglaublich erwachsen. Und dann war dort einmal wöchentlich Disko….Na da sind wir dann natürlich gelandet. Ich habe mich dann auch, wie soll es anders kommen, dort verliebt. Allerdings wars ein Hamburger aus einem Wochenendhaus in einem Nachbardorf. Es gab aber schon einige Kontakte zur Nachbarjugend. Und eknige Feste rund um den Stocksee. Wirklich tolle Erinnerungen und ich finde Du kannst Dich wirklich auf einen wunderschönen Ort freuen.
    LG Birthe

  8. Thank you for the information. It is very helpful! I am working on my first pair of self striping socks and am now happy that I could make then matching!

  9. Hallo Martina!
    Vielen Dank erst einmal für Deinen Blog, wodurch ich immer wieder neu inspiriert werde! Danke auch für die kleinen Hinweise wie auch hier das man die Anleitung bei yarnissima über ravelry bekommt. Und ein herzliches Dankeschön für Dein wunderbares Buch “Stricken macht schön” wo Du direkt aus dem Leben und mir direkt von Herzen gesprochen/geschrieben hast. Ich habe es mir vor unserem Urlaub gekauft und regelrecht verschlungen…dein Buch war auch ausschlaggebend und der Hinweis man soll ruhig etwas anderes ausprobieren wie z. B. Socken oder Pullover von der anderen Seite beginnen…kurzum ich hab mich bei ravelry angemeldet und gleich nachdem ich den Matchmaker für mich fertig habe bekommt mein Sohn wieder ein neues Paar Socken…nur diesmal nach der Anleitung spice man von yarnissima. Danke für die wertvollen Tipps!! Manuela

  10. Hallo Martina, habe mich auch anstecken lassen, die Socken mal von der Spitze zu beginnen und nach der Anleitung die spice man gestrickt. Nach dem 2. Paar klappt es schon ganz gut, NUR wie kettest du die Socken ab? Gibt es dafür eine deutsche Anleitung? Liebe Grüße Petra

  11. Mit “Jeny’s surprisingly stretchy Bind-off”, den findest Du bei Knitty.com!